Fancy 2.0

I'd rather be a really good one-term president than a mediocre two-term president.

我寧願做一任好總統,也不願做兩任平庸總統.

There is a tendency in Washinton to believe our job description, of elected officals, is to get relected.

That's not our job description. Our job description is to solve problems and to help people.

在華府有種傾向認為民選官員的職責就是拼連任.

那不是我們的職責.我們的職責是解決問題,協助民眾.

I don't want to look back my time here and say to myself all I was interested in was nurturing my own popularity.

我不想在回顧我做總統的時候,告訴我自己那時老是只想著怎麼提高我的民調.